It is a multi-annual plant that grows in the garden (the
crop).
A bush grow lovage
nice and fast.
The stems are hollow, large leaves have a distinct odor and
strong.
In Latin it is called LEVISTICUM
OFFICINALE.
In German name is LIEBSTOCKEL
(love stick) due aphrodisiac
properties, and the roots they call MAGGI (hence the brand known company
that offers dishes concentrates, soups, sauces, etc.).
Lovage probably
comes from Iran , but in the
Middle Ages began to be cultivated in Europe .
It is known that King Charlemagne
ordered mandatory lovage cultivation
in each garden.
As active substances lovage
contain essential oils, butilftalide, isovaleric acid and coumarin derivatives.
Lovage-Natural Treatments
As a medicinal plant
(leaves or lovage root) is used to
treat the following conditions and diseases: dropsy, rheumatism, heart disease, gout.
Lovage good
causes diuresis (removal of water
from the body) which helps eliminate kidney stones (kidney sand).Also, the herb
helps solubilize the bronchial secretion
and relieves expectoration.
Beets help in the treatment
of diseases of the stomach.Usually, lovage
is used in flavoring in soups purposes, but also as a medicinal plant.For tea, lovage is used in combination with
other plants.
The treatment of skin
eruptions, use a decoction of the
leaves and roots of lovage races.
Douches are portions of diseased skin.After 2 weeks the skin becomes again smooth.
In the treatment of stomach
diseases races roots and leaves are
used chopped, prepared a tincture is concentrated.In people, tradition says that pregnant women should avoid this herb.
It eats plants causing premature
births. ... read more ...
Este o planta multianuala
ce creste in gradini (planta de
cultura).O tufa de leustean
se dezvolta frumos si rapid.Tulpinile sunt tubulare,frunzele mari au un miros specific
si puternic.In limba latina
i se spune LEVISTICUM OFFICINALE.In germana denumirea este de LIEBSTOCKEL (betigasul dragostei) datorita proprietatilor afrodisiace,iar radacinei i se spune MAGGI (de unde si marca firmei
cunoscute ce ofera preparate culinare concentrate,supe,sosuri etc.).
Leusteanul
provine probabil din Iran ,dar
in Evul Mediu a inceput sa fie cultivata si in Europa.
Este cunoscut faptul ca regele Carol cel Mare a dispus cultivarea obligatorie a leusteanului in fiecare gradina.Ca substante active leusteanul
contine uleiuri eterice,butilftalide,acid izovalerianic si derivati ai
cumarinei.
Leustean-Tratamente Naturiste
Ca planta medicinala (frunzele sau radacina de leustean) se foloseste pentru tratamentul
urmatoarelor afectiuni si boli:hidropizie,reumatism,boli de inima,guta.
Leusteanul
provoaca o buna diureza (eliminarea
apei din corp) ceea ce ajuta la eliminarea
litiazei renale (nisip la rinichi).Totodata ca planta
medicinala ajuta la solubilizarea secretiei bronsice si usureaza expectoratia.Radacina plantei ajuta in tratamentul bolilor de stomac.
De obicei,leusteanul
se foloseste in scopuri de condimentare la ciorbe,dar si ca planta medicinala.
Pentru ceai,leusteanul se foloseste in amestec cu
alte plante.La tratamentul eruptiilor de pe piele,se foloseste un decoct
din frunze si
radacini rase de leustean.Se fac spalaturi ale portiunilor de piele bolnave.Dupa 2 saptamani pielea
redevine neteda.In tratamentul bolilor
de stomac se folosesc radacinile rase si frunzele maruntite,fiind preparata
o tinctura concentrata.
In popor,traditia spune ca femeile gravide trebuie sa evite consumul acestei plante.
Consumul plantei provoca nasteri premature. ...citeste
mai departe......citeste mai departe...
